← En Kıymetli Anmalık

Reading language:

Brother and Sister

3 min read

Deniz was a mischievous child. Whatever anyone was doing, whatever was going on, Deniz was always in the middle of it. Who makes his sister Mine cry? – Deniz. Who hides her toys? – Deniz. Who breaks up the Lego she has put together? – Deniz. Always Deniz, always Deniz. And then Deniz would take the tablet in his hands, put his earphones in his ears too, and say, “Now for some fun!” As they say, you know, “He has neither eaten the onion nor smelled the onion!”

And Deniz was as cowardly as he was mischievous, ha! He is afraid of everything. For example, let some friend only say “Boo” behind him, and he both jumps and cannot recover himself for a while. Mine is just the opposite. At peace with everyone and everything. For example, when she goes out for a walk she greets everyone with a smile. The grown-ups are pleased by her politeness. Deniz is the reverse. Saying hello does not even cross his mind. Sometimes the grown-ups, meaning to shame him, greet him before he does. But he finds this perfectly normal: he turns, nods his head, and considers the greeting received.

Mine draws attention in another way too. For example, Mine is talkative, ever so talkative. She talks with everyone and with everything. How can that be? Some people are left astonished at this. Once they had gone on a trip to the mountain. They had just celebrated the New Year. The brother and sister were playing, and saying “this tree is yours, this tree is mine”, they were hiding behind the trees. Then Mine suddenly stopped short. She stood staring at the pine tree in front of her. There was a note on the tree. She called her big brother at once. (Because she does not go to school yet. True, she knows the letters. “This is my mother’s letter, this is my father’s letter,” she would say. But she could not yet manage to join the letters together and make words.)

- Big brother, take a look and see what is written in this letter! she said.

Amazing! This letter had not caught Deniz’s attention. Deniz first read the letter silently. And then he smiled.

- Come on, big brother, tell me, what does it say?

“Friend Pine, a happy New Year to you!” they had written.

Mine smiled. She liked this greeting very much.

She smiled and said:

- Whoever wrote this is like me, big brother! They too talk with everything and everyone, like me; they can say something to all things, living and lifeless.

And truly it was so. Then Mine saw an ant that had taken a huge breadcrumb on its back:

- Where are you going with this huge load, sister ant? she said. When she got no answer she walked on. “It must be gathering for the winter,” she thought.

Deniz, on the other hand, if he saw a dog in front of him, could not keep himself from turning and looking back again and again until he had got far away from it. “There,” thought Mine, and before them appeared a dog whose fur looked like the mottled sheepskin behind the stove at home. Mine said:

- Hello, doggy, hello! I’m a good girl, I won’t hit you, don’t be afraid! and she walked calmly on past the dog.

Yes, Mine was at peace with everyone and everything.