← En Kıymetli Anmalık

Reading language:

Duru at the Sea

2 min read

This year Duru saw the sea for the first time. Perhaps she would not have seen it at all. But she kept insisting, “I’m going too, I’m going too!” Again and again Duru cried. She cried, sobbing and sobbing. What could the mother do, she felt sorry. As her child cried, her heart was torn to pieces. In the end she made up her mind.

- Of course you’ll come. Would a mother ever leave her tiny little one behind?

A promise was a promise.

Duru saw the sea for the first time.

- Aaa, what is this? She was amazed, astonished.

- The sea, said her mother. – Water as far as your eye can see.

- Where has so much water gathered here from?

- From the rivers that flow into the sea.

- How? Who pours them here?

- The waters flow and flow and become a river, and this river flows into the sea.

- Does our river Lom flow here too?

- Well done, my girl. See how nicely you worked it out. The river that passes through our parts flows here too.

While Duru was making little houses of sand on the seashore, a wave came, took the little houses and carried them off into the sea. Duru was left staring after the wave. The wave went. Her little house too vanished together with the wave. It was gone.

Duru was very upset. She raised her hands in the air, opened them and:

- Once there was, and once there wasn’t, she said.

She said it and looked into her mother’s face.

- Mum, the fairy tales my granny tells always begin like this too, don’t they, Mum. That is: “Once there was, and once there wasn’t.” So it both was and wasn’t, she said.

- There, you saw it with your own eyes, my dear Duru: the wave was there, and that very moment it vanished, that is, it was no more. In other words, once there was and once there wasn’t, said her mother.

Duru stood thinking, lost in daydreams:

“Today she saw the sea with her own eyes. Tomorrow she will go back home again, and those waters, the waves coming on and on towards her, the waters stretching as far as her eye could see, will never be wiped from her imagination.”