← En Kıymetli Anmalık

Reading language:

Friendship Means Honesty

3 min read

Nalan and Kader were friends, very, very close friends. As they say, you know, not a drop of water could seep between them. They went to school together and came back together. Because they were neighbours. Kader lived in the upper street and Nalan in the lower street. And the place where they met was that street corner. On the way to school they met there, and on the way back the place where they parted was again the street corner.

One day Kader came up to Nalan looking very sad and spoke slowly, as if whispering:

- You keep money in your pocket for the trip. Please, will you give me twenty leva? she said.

Would Nalan ever let her friend down?

- Of course, she said.

She said it, and at once she pulled the money out of that zipped pocket of her school bag.

- Here you are, as much as you wanted. Count it yourself too, if you like.

Kader, smiling with great satisfaction, put the money into her pocket in a hurry.

- Good, I’ll make my aunt happy on her birthday.

Her friend’s joy was reflected on Nalan’s face too.

The days flowed by like wild, rushing rivers, and quite some time passed. Kader took no notice; she did not even mention the money. One day they were on their way home from school. Nalan spoke very seriously:

- You’ll remember, I lent you some money, Kader. When are you going to pay back your debt?

Kader spoke in astonishment:

- What did you say, my debt?

Nalan was taken aback:

- Of course, you borrowed from me, didn’t you – that money.

Kader quickened her steps.

- What did you say, my debt? I gave it to you right here, didn’t I, at the street corner.

Nalan turned bright red. Her body was on fire. How could it be? Can anyone lie so barefacedly? Her head was like a beehive. Only:

- Nooo, you didn’t give it…

was all she could say. She was dripping with sweat. She was still amazed. She had never seen impudence like this. At the very least she had not expected it from her closest friend, whom she had taken for a true friend.

Kader was still trying to convince her friend:

- Yes, you’ve forgotten, Nalan!

- And what does that mean? Is there anything at all that I have forgotten up to now?

And so they parted without saying a single word to each other.

Now Nalan did not even want to see or meet the person she had taken for a companion, for a friend.

If she is not suffering pangs of conscience, why did she change her way to school? She goes to school by the other side road!

To be a companion, to be a friend, requires honesty.