
Güller Açmış, Güller!Розите са цъфнали, розите!
- Sofya, 2019
- Basılı kitap
- 16 öykü · Türkçe ve Bulgarca
Kitap hakkında
On altı öykü, Türkçe ve Bulgarca yan yana. Ev, dostluk, saygı, bayram sevinci ve torun sevgisi; Deliorman’dan Almanya’ya uzanan hayatlar. Son yazı “Kendimi Gördüğüm Öyküler”de yazar kendi öykücülüğüne dönüp bakar.
İçindekiler
- 1Güller Açmış, Güller!Розите са цъфнали, розите!
- 2Bizim EvimizНашият дом
- 3Candan Bir DostlukСърдечна дружба
- 4Gerçek DostlukИстинско приятелство
- 5Kedi ile Köpek GibiКато куче и котка
- 6Gülme Arkadaşına Gelir Senin de BaşınaНе се присмивай на приятеля си, може и теб да те сполети
- 7Rabiye – Bulgaristan’ı Almanya’da Yaşatan Deliorman KadınıРабие – жената от Лудогорието, която представя България в чужбина
- 8Saygı HakedilmeliУважението трябва да се заслужи
- 9Su Testisi Su Yolunda Kırılır (Olağan İş)Стомната се чупи по пътя за вода (случва се)
- 10Çok NefisМного е вкусно
- 11Bayram CoşkusuПразнично вълнение
- 12Amira’nın Yedinci DoğumgününeЗа седмия рожден ден на Амира
- 13Gülümse de Güzel Kız DesinlerУсмихне се, за да кажат „хубаво момиче“
- 14Dert KüpüДелва за мъки
- 15Maşallah’ın GücüСилата на благословията
- 16Kendimi Gördüğüm ÖykülerРазкази, в които се оглеждам