← En Kıymetli Anmalık

Reading language:

Silent Messages

3 min read

Pelin dearly loved going out for a walk in the evenings holding her mother’s and father’s hands; she even longed for such a moment. She liked walks like these, she took pleasure in them. Why? Because she would fly between them with a “Whiiiir”, and besides, she could ask them whatever she wanted to ask. Now nobody said to her, “I’m busy, ask another time”; they set about answering at once. Luckily for her, the weather was very pleasant this evening too. A real summer night: a cloudless, deep blue sky. The dome of the heavens had spread its wings over them. And what a dome of heaven!… Stars, stars… so many, many stars. Like a garden of stars. Some broke away from their place and seemed to fall to the ground. But on the ground there were no stars at all!... Pelin suddenly cried out:

- I love the stars very, veeery much!

Pelin sometimes went out for walks with her grandmother and grandfather too, indeed she did. But then it was she who talked more. Because it was as if they were examining her:

- What did you learn at school today?

First Pelin spoke in her own mind: “My grandmother and grandfather are always asking me questions. But I want them to talk, I want to learn something from them.”

She answered the questions briefly:

- I learn something at school every day. Because the teachers all give different lessons. They all seem interesting to me, and that is why I listen to each one with curiosity, and I love the teachers and their lessons too.

Pelin had trouble saying the word “love”. Because her mind had caught on the stars in the sky:

- Grandfather, Grandmother, look, it’s as if the stars are falling into the sea, and the sea is turning into a carpet woven of stars.

Luckily for her, the weather was so calm that even the ants might almost have come down to the sea to drink water.

As Pelin looked now at the stars in the sky and now at the stars pouring into the sea, she suddenly let go of her grandfather’s hand and planted herself in front of him:

- Grandfather, she said, you had a father too, didn’t you, your father Osman – you used to tell me, “He is in the sky now!”

- Yes, my clever, bright girl, he is in the sky now.

- Grandfather, he is a star now too, isn’t he?

Her grandfather marvelled at what his granddaughter had hit upon; he was truly amazed. Stroking the child’s head, he answered with emotion:

- Yes, my clever girl, he is a star now; he looks at us from above, from the sky, and from far, very far away, he sends us silent messages of love.