← İftar Lokmaları

Reading language:

Ağla and Çağla

3 min read

Ağla and Çağla were sisters. There was almost no difference in age between them. They were children of the same year. That is why they went to one class and studied from the same books. For some reason they were girls who wore their names. Ağla's eyes were always moist, always misty. Full to the brim. Çağla, on the other hand, was a girl who laughed and played, chirpy inside, full of life.

Ağla was very sensitive. If she went to a wedding she would get excited, and her tears would slip drop by drop down both sides of her cheeks. If they recited a beautiful poem or sang a song on the stage, her eyes would give away what she was living inside. She was becoming ashamed of this. Yet she could not work it out: to be excited, to be moved, means to live, means contact with life, becoming one with it, being together with it. She did not know this.

Ağla and Çağla, two sisters, two children of one mother. Two fruits of one branch. Just like crying and laughing. Don't they say that laughing and crying are sisters!

A person who does not cry is like the trees that bear no fruit, that only grow tall and put out leaves.

One day the two sisters were watching television together. They said to one of the artists: “You cry a lot on stage.” And she had said: “Not only on stage, I cry when I am not on stage too, and I cannot love people who do not cry!” These words affected Ağla very, very much; she turned her ears inward and listened a little to her inner world as well. She watched the traces of those unseen roads that go from heart to heart. She gave way to the eye of the heart. She saw this closed world in another way and thought for a moment.

Everyone has a world of their own. Whatever you do, whatever you try, you cannot change it. Take her sister Çağla, truly like a waterfall: there came days when she was still, her heart sulking, her face dimmed, her tongue tied, her words broken. There came days when, like a waterfall, she flooded everything around her with words, with laughter.

Their grandfather had a fruit orchard. Grandfather did various experiments. He would graft different scions onto one apple tree and wait with curiosity for it to bear fruit. For years he would say: This branch is “Belle Fleur”, and this one “Jonathan”. In the course of time they tasted its apples too. One was bright yellow, a little sourish, tart; the other red-cheeked and sweet as could be. Just like people. For example, like Ağla and Çağla.

They too will go on like that. This is nature! Can it be changed?!