← En Kıymetli Anmalık

Reading language:

The Little Cook

2 min read

She was a baby. A tiny, tiny little thing, but a chirpy child, full of life. An aunty who was a stranger had come to their household from far away, to work. She grew very fond of the baby. (Don’t just say “a baby” and pass on, they too can tell what a person is like.) And wouldn’t you know it, the baby took on a different manner towards her. For example, if she was crying and the aunty began to talk to her, her face was at once covered by a little smile. Besides the smile, her hands too started moving. Perhaps she meant to say “pick me up”, or else “play with me”. They say that babies grow by as much as a grain of rice a day. Perhaps so! Meryemnur too was growing before one’s eyes. She was five months old, and then she was ten months old. Her birthday was almost about to be celebrated.

One day, with the baby in her arms, her mother was stirring the food cooking on the stove. Her mother was stirring the food, while the baby looked now at her mother’s hand, now at her face. Why, I wonder? I thought and thought, but at last I worked it out. I worked it out, but a little late. The baby in her mother’s arms also wanted to grab hold of the ladle in her mother’s hand.

Not long went by. One day, as I was going home, I made my way past their house again. Meryemnur’s mother had put water in a pot and was standing by the stove. At one moment she took a dish of maize flour in her hand, she paused and paused, and then tipped it straight into the pot. And with the handle of the ladle she made a hollow in the middle of it. Then she added a spoonful of salt to the pot and drew aside. After the water had boiled a good while, she began to stir what she had there with a rolling pin. Meryemnur could almost not keep still, she wanted to stir too.

- Nooooo, you can’t, it’s boiling, it’s spitting!

Whatever her mother said, she could not quieten Meryemnur. She kept repeating without stopping:

- Me too, me too….


Today Meryemnur is a big girl. That is, she is in the upper classes now. Polite and gentle, as in her childhood. And she loves kaçamak very much. Just as she did when she was little.